Hi Jonathan
Which SP are you on. I manged to create one without issues
Have you checked SLG1 logs or ST22 to see if there is any further information for what's happened
When you entered all values - system, role, ruleset, etc - did you choose the drop down for each? Do any of them have potential duplicate names/labels that may be causing the issue
Regards
Colleen