tricky issue, since if billing relevance is set to F, it means it is order related billing and billing status is invoice relevant, and when billing quantity is equal to purchase invoice quantity, the billing status of the sales item should be fully billed...
will wait and see if there is any idea by someone else...