It appears that in VEA 8.0.0.2 that the ability to add string types to metadata through the node properties dialog has been broken.
Click on a node in the hierarchy
select metadata tab
click Add Category (Green +)
enter text
click ok.
Nothing added.