hi
Load this value as text (short or medium or long) in addition to the key, for cost element infoobject.
So the text for XXXXAAA should be loaded as AAA
In the report, choose 'display text' (or long text etc) instead of key. Maybe it will still append the text/key for co-area. Haven't tried it, not sure if it will work.
thanks