Snakar,
As far as I know both MSEG and AUFM tables are updated with Unplanned consumption details. However, reservation number is not updated for unplanned goods issues, but order number is updated.
And also ensure Unplanned Goods Issue is activated under Implementation tab in order type dependent parameters in OPL8.
BR
KK