Dear Joe ,
this can be possible by adding new field in your line item by Field enhancement or existing line item fields which are not using for example - in line item Additional tab you can use .
kindly discuss with ABAPER and give the logic according to the same and also this has to copy at the run time through copy controls . check the routine in your copy control and add the logic according to that .
Regards,
C.B Reddy.