Correct the following
if(userLanguage == "FI") { MsgERPData_FI.Create("E");}
else { raise MsgERPData.Create("E");}
with
if(userLanguage == "FI") { RAISE MsgERPData_FI.Create("E");}
else { raise MsgERPData.Create("E");}
refresh and reactivate all.